Zapraszamy na wystawę „Historia Biblii” do MDK

Wystawa „Historia Biblii”, to chronologiczna i bogata merytorycznie ekspozycja, która ukazuje narodziny oraz ewolucję tekstu Pisma Świętego na przestrzeni stuleci.

Prezentuje ona proces powstawania i przekładu tej księgi od czasów starożytnych aż po współczesność. Główne elementy tematyczne wystawy: Początki pisma: Prezentacja najstarszych form utrwalania tekstu, kiedy słowa spisywano na zwojach oraz wyprawionych skórach. Przełomowe odkrycia: Przybliżenie kluczowych momentów archeologicznych, na czele z niezwykłymi odkryciami manuskryptów w Qumran. Pierwsze wielkie przekłady: Przedstawienie historii powstania fundamentalnych starożytnych tłumaczeń – greckiej Septuaginty oraz łacińskiej Wulgaty. Rewolucja Gutenberga: Ukazanie epoki wynalezienia druku przez Jana Gutenberga, co diametralnie zmieniło dostępność i upowszechnienie tekstu. Tłumaczenia nowożytne i narodowe: Prześledzenie historii przekładów na języki europejskie (w tym niemiecki i angielski) ze szczególnym uwzględnieniem bogatej historii tłumaczeń na język polski.

Forma ekspozycji i eksponaty: Na wystawie zgromadzono różnorodne eksponaty, które pozwalają zwiedzającym na bezpośredni kontakt z historią słowa pisanego. W strukturze wystawy znajdują się: Egzemplarze oryginalne (historyczne i współczesne wydania). Wiernie odtworzone faksymilia najcenniejszych i najstarszych dokumentów. Liczne ciekawostki historyczne oraz fakty, które w intrygujący sposób przybliżają zwiedzającym techniczną i kulturową stronę powstawania ksiąg.